A 14-year-old schoolgirl has been arrested after two pupils and a member of staff suffered knife wounds at a school in Manchester, police said.