The benchmark UK borrowing cost has hit a fresh financial crash-era high as Prime Minister Sir Keir Starmer faces a potential leadership challenge from Manchester mayor Andy Burnham.