A cross-party group of MPs is urging the government to stop using real bear pelts to make the hats worn by the King's Guard and use fake alternatives instead.