An inmate accused of murdering paedophile Lostprophets frontman Ian Watkins thought the crime would bring him notoriety, a court has heard.