A man accused of assaulting three Jewish women allegedly punched one of them in the face while she was pushing her daughter in a pram, a court heard.