The group of investors engaged in a rescue bid for Thames Water are plotting a multibillion pound legal battle with Andy Burnham's new government if it forcibly nationalises Britain's biggest water company.